—Para español, deslice hacia abajo—
Our school district is in the midst of a reorganization, brought on by declining enrollment and decreased funding (RCSD Plans for its Future). Started by Orion parents Lilli Milton and Stacie Ciraulo, the Orion Task Force is a communications bridge between the school district and the Orion community during this “Planning for Our Future” stage. We have tasked ourselves with providing open forums for Orion families to discuss the best path for change that benefits both our school and our district. Based on these discussions, and after careful review of the Superintendent’s Advisory Council’s ideas, we endorse a path for change that we strongly believe will benefit our Orion children and the Redwood City community as a whole.
“Dear Orion Community,
As we shared during our Task Force Community Meeting, it feels that the district will very likely recommend moving Orion to another campus due to our small size. As discussed during that meeting, moving to a larger site, while challenging, would create some exciting opportunities for our school. This week the Superintendent’s Advisory Council presented a series of ideas to the school board about how to best plan for the future given the budget deficit combined with low enrollment. There was a tremendous amount of thought put into a wide range of ideas some of which involve shifting school programs or sites. The main mention of Orion is Idea #13:
Move Orion to John Gill campus and house with Mandarin Immersion. Keep Orion as a School of Choice.
The district will host community forums regarding the proposed ideas. Parents from all schools are welcome and encouraged to attend and share feedback.
Moving to the John Gill Campus provides Orion an opportunity to grow in a thoughtful way that would benefit both the school and the district. Both the Mandarin Immersion program and Orion are centered around active parent communities, which creates good synergy for a thriving campus. The spirit and soul of Orion lie in our community, not necessarily in our walls and expanding our walls onto a beautiful campus with additional facilities is exciting. That said, if we do move to the John Gill Campus, we hope the district will consider the critical elements needed to ensure that Orion thrives.
We hope for:
- A principal and community of teachers dedicated to the parent participation model.
- Enough time and communication to plan for a transition.
We hope the district and school board is already factoring these elements into their larger thinking, but we encourage parents to support our message if they choose, at either of the community forums. On November 28th, the school board will be voting on the final recommendations and nothing has been officially recommended or decided yet.
While we are obviously invested in the success of Orion, we also want to strongly support the entire Redwood City School District community. This planning process has aligned all of the schools in the mutual goal of creating equitable and enriched education across all programs and sites. No one school deserves to have greater leverage or voice in this difficult transition. It is wonderful to profess support and love for our school, and it is important to set the tone that we value our neighboring schools, parents and students too.
If you have questions regarding this planning process, please reach out to Principal Julie or our SAC representatives at SAC@orionschool.org. If you want to show support at the forums, please do. If you wish to speak, please do! Below are the district links.
Thank you!”
More info:
_______________________________
Nuestro distrito escolar está en medio de una reorganización a consecuencia de la disminución de fondos en el presupuesto y de niños inscritos (RCSD Planes para su futuro). Fundado por miembros de nuestra escuela Lilli Milton y Stacie Ciraulo, the Orion Task Force es un puente de comunicación entre el distrito escolar y la comunidad de Orion durante “La planeación de nuestro Futuro”. Nos hemos encomendado la tarea de ofrecer foros abiertos para las familias de Orion para poder hablar sobre el mejor camino a los cambios que podrán beneficiar tanto nuestra escuela como nuestro distrito escolar. Basado en estas pláticas y después de haber inspeccionado las ideas presentadas por la Junta de Concilio del Superintendente, apoyamos el camino al cambio que creemos firmemente va a beneficiar nuestros niños de Orion y la comunidad de Redwood City también.
“Comunidad de Orion:
Como se mencionó en la junta que realizo la “Task Force Comunity” (grupo de enforce de la comunidad), creemos que es más probable que el Distrito recomiende mover Orion a otro edificio escolar debido al tamaño del nuestro. Como se dijo en la junta, movernos a un espacio más grande aunque va a ser un reto, crea unas oportunidades emocionantes para nuestra escuela. Esta semana la Junta de Concilio del Superintendente presento una serie de ideas al Junta Directiva del Distrito de como planear mejor el futuro de las escuelas debido al déficit en el presupuesto combinado en el bajo número de niños inscritos. Los integrantes de dicha junta, han puesto un gran esfuerzo y debatido mucho para generar las sugerencias, las cuales incluyen mover de sitios algunos programas existentes. Orion está mencionado específicamente en la idea #13:
Mover Orion al sitio de la escuela John Gill y compartirlo con el programa de Inmersión al Mandarín. Mantener Orion como escuela de opción (School of Choice.)
Ahora, el distrito tendrá 2 foros comunitarios relativos a las ideas propuestas. Padres de todas las escuelas son bienvenidos y motivados a asistir para que puedan expresar sus comentarios.
Moverse al sitio de John Gill le dara la oportunidad a nuestra escuela de crecer en un modo planeado que beneficiara tanto a nuestra escuela como al distrito. Tanto el programa de inmersión al Mandarín como Orion, están centrados alrededor de una comunidad de padres activos lo que crearía un ambiente de sinergia para que tengan éxito ambos programas. El espíritu y alma de Orion está en nuestra comunidad y no necesariamente en las paredes que conforman nuestro espacio actual y la idea de hacer crecer nuestro espacio a un sitio bonito con facilidades adicionales, es emocionante. Dicho esto, si nos movemos a John Gill, esperamos que el distrito considere unos puntos críticos para que Orion siga siendo excitoso.
Nos gustaría:
- Un Director y una comunidad de maestros dedicados al modelo de participación de padres.
- Suficiente tiempo y comunicación para planear nuestra transición.
Esperamos que la Junta Directiva del Distrito ya haya tomado estas consideraciones en cuenta al momento de estar planeando todo el cambio de todas las escuelas, pero también les pedimos a todos los padres que apoyen nuestro mensaje (si están de acuerdo) ya sea en alguno de los foros comunitarios. El 28 de Noviembre, la junta directiva votara en su recomendación final y hasta ahora nada se ha recomendado o decidido oficialmente.
A pesar que oviamente estamos interesados en el éxito de Orion, también apoyamos la comunidad entera del Distrito Escolar de Redwood City. Este proceso de planeación ha unido a todas las escuelas a tener una meta común de crear una educación más completa y mejorada atreves de todos los programas y sitios escolares. Ninguna escuela se merece tener una ventaja o influencia mayor en esta transición tan difícil. Es mejor profesar apoyo y amor por todas las escuelas, y es muy importante dar la muestra que valoramos nuestras escuelas, padres y estudiantes.
Si tienes alguna duda sobre este proceso de planeación, por favor comunícate con la Directora Julie, nuestros representantes en la Juna de Concilio (SAC) SAC@orionschool.org. Si deceas mostrar tu apoyo en los foros, por favor asiste. Si deseas hablar en alguno de ellos, por favor hazlo! Abajo están los enlaces del distrito.
Gracias!”
